Sentence examples of "Порту" in Russian with translation "port"

<>
show all
Корабль был разгружен в порту. The ship was unloaded at the port.
Инспектирование иностранных судов в порту Inspection of foreign vessels in port
Подключи их к порту данных. Link them to the data port.
В порту более сотни ментов. There are more than a hundred cops at the port.
Подключите кабель HDMI к порту HDMI. Connect the HDMI cable to the HDMI port.
Я уже в порту начал блевать. I was puking at the port.
Подключите кабель для зарядки к порту геймпада. Connect your charge cable to a controller port.
Не удается подключиться к порту 25 основного маршрутизатора Cannot connect to the routing master on port 25
Невозможно подключиться к хозяину маршрутизации по порту 691 Cannot connect to the routing master on port 691
Финансовые отчёты, издаваемые еженедельно в каждом порту для моряков. Financial statements posted weekly in every port for seafarers to read.
Не могли бы Вы показать мне дорогу к порту? Could you show me the way to the port?
Корабль в порту военно-морской базы Мейпорт во Флориде. Ship is in port at Naval Station Mayport in Florida.
Линкор Мёко, или как там его, сейчас в порту. A ship called Myoko, or something like that, is in port.
Подключите адаптер к порту HDMI на телевизоре или мониторе. Plug the adapter into the HDMI port on your TV or monitor.
Подключите док-станцию к порту HDMI на телевизоре или мониторе. Plug the dock into the HDMI port on your TV or monitor.
Проверьте надежность подключения сенсора Kinect к порту Kinect на консоли. Make sure the Kinect sensor is connected firmly to the console’s Kinect port.
Сдача груза в промежуточном порту или месте на маршруте следования Delivery at intermediate port or place en route
Подключите разъем A/V к порту A/V на консоли. Connect the A/V connector to the A/V port on the console.
Подключите инфракрасный приемник к другому порту USB консоли Xbox 360. Connect the infrared receiver to a different USB port on the Xbox 360 console.
Подключите кабель-удлинитель к порту USB на передней панели консоли. Plug the extension cable into a USB port on the front of the console.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download