Sentence examples of "Полы" in Russian
Вы будете самой горячей межрасовой танцевальной парой со времён Полы Абдул и MC Скет Кет.
You will be the hottest mixed race dance crew since Paula Abdul and MC Skat Kat.
Так, вам определённо нужно будет отреставрировать эти полы.
Okay, you are definitely gonna want to refinish these floors.
Стены, полы и металлические объекты могут вызывать помехи.
Walls, floors, and metal objects all can cause interference.
Я собирался циклевать полы и некоторые вещи сбросил сюда.
I was sanding the floor and some things were out here.
протирать полы, подметать, выбрасывать мусор, пополнять запасы в шкафах.
mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets.
Думаешь, мы просто унесли его, помыли полы и закрыли дверь?
Think we'd just quietly pick him up scrub the floor and lock the door?
Как видите, все полы в доме сделаны из мореного дуба.
As you can see, the floors are all pickled oak.
Все постирать, перемыть посуду, погладить простыни, вымыть полы и приготовить завтрак.
The laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow.
Родила пятерых, один умер, а сама без сил, даже полы не может помыть.
Five born and one gone and so useless she can't even scrub a floor.
Но пришла моя мама и уговорила его, чтобы я отработал стоимость перчатки, подметая полы.
But my mom came down there and, uh, got him to agree to let me work off the cost of the mitt by sweeping his floor.
Анализ охватывает также продукты конечного потребления, таких, как окна, двери, полы, внутренние перегородки и т.п.
Also consumer end products such as windows, doors, floors, interior fitting etc will be covered by the analysis.
Полы покрыты материалами из утильсырья, но это не защищает жилище от проникновения туда мышей и змей.
The floors are covered with scrap material, but this does not protect against the entry of mice and snakes.
И проснется оно когда-нибудь, и ударится он, горемычный, об полы руками, схватит себя за голову.
And it will wake up one day and hit it, hapless, by hands on the floor, grabbed a his head.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert