Sentence examples of "Положение" in Russian with translation "position"

<>
show all
Отрегулировать положение, быть более комфортной. Adjust the position, be more comfortable.
Ставящие меня в неловкой положение. Placing me in difficult position.
• географическое положение и окружающая среда; · geographical position and environment;
Тай попал в сложное положение. Puts ty in a tricky position.
Вернуть вкладку в исходное положение Return a tab to its original position
Отрегулируйте положение микрофона для чата. Adjust the position of the chat microphone.
Нейтральное положение должно отчетливо обозначаться. The neutral position shall be perceptibly indicated.
Вы должны понять мое положение. Well, you must understand my position.
Поставьте себя в мое положение! Put yourselves in my position!
Заголовки положение и задания (форма) Position and job titles (form)
Она вошла в мое положение. She understands my position.
Горизонтальное положение дает наибольшую стабильность. The horizontal position offers the most stability.
У нас очень шаткое положение. This is a very precarious position.
Пожалуйста, не меняйте положение пострадавшего. Please, don't change the position of the injured.
Выберите положение и стиль обтекания. Choose the position and wrapping style you'd like to use.
Тогда давай займем удобное положение. Now, let's get this position right.
Энергетические двигатели в положение блокировки. Power jets to lock-in positions.
Это ставит меня в сложное положение. That puts me in a difficult position.
Вы ставите меня в невыгодное положение. You're putting me in an inferior position.
Ты ставишь меня в безвыходное положение. You've put me in an impossible position here.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download