Sentence examples of "О" in Russian with translation "on"

<>
Примечание о предыдущих версиях A note on older versions
На столе лежит книга о танце. There is a book on dancing on the desk.
Желанию похвалиться о недавнем успехе было невозможно сопротивляться. The urge to brag on his recent successes was irresistible.
Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов. I am enclosing a folder with information on our most important new products.
А Институт космических исследований и НАСА начали переговоры о возможном совместном полете на Венеру после 2025 года. And IKI and NASA are in early discussions on a possible joint mission to Venus after 2025.
Ричард Докинз о воинствующем атеизме Richard Dawkins on militant atheism
Она пишет статью о больнице. She's writing that article on the hospital.
Coл Гриффит о повседневных изобретениях Saul Griffith on everyday inventions
Американский доклад о слежке АНБ US unveils 6-year-old report on NSA surveillance
Делает репортаж о феминизме, елки. Write an article on feminism, why don't you.
Теперь поговорим о совершенно ином. So now on to something completely different.
О Господи, 1-го сентября. Dear me, On 1st September.
Нажмите О чем вы думаете? Click What's on your mind?
Ещё несколько мыслей о данных. So I'm just going to mention a few other thoughts on data.
Мы ставили шоу о моде. We were putting on a fashion show.
Cтив Джурветсон о ракетном моделировании Steve Jurvetson on model rocketry
Мартин Селигман о позитивной психологии Martin Seligman on positive psychology
После включения предупреждений о входе: After you turn on login alerts:
И ударился головой о перила. And d hit his head on the banister here.
Филипп Росдэйл о Second Life Philip Rosedale on Second Life
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.