Sentence examples of "Ось" in Russian
Предлагаемая оценка предполагает, что если проем подголовника, измеренный с использованием сферы диаметром 165 мм, имеет размер более 60 мм, то проводится испытание на смещение при помощи модели головы, ось движения которой проходит через центр проема.
The proposed evaluation requires that if the gap is greater than 60 mm when measured using 165 mm sphere then the gap is tested using the displacement test with the headform applied at the center of the gap.
Ось Франция-Германия становится ночным кошмаром Евросоюза.
The Franco-German axis is proving a nightmare for European unity.
Китайско-российский союз — это не просто «ось удобства»
Sino-Russo Entente Is More Than an “Axis of Convenience”
Удерживая нажатой клавишу CONTROL, выберите вертикальную ось (задачи).
Hold the CONTROL key, and select the vertical axis (Tasks).
А именно, если посмотреть на вертикальную ось, это давление.
Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress.
максимальная техническая нагрузка, приходящаяся на ось (кг);
the technical maximum load for each axle (kg);
Касательно машины Джеймса, на переднюю ось приходится более 70%.
With James' car, 70% of the weight is over the front axle.
Щелкните правой кнопкой мыши ось категорий и выберите данные
Right-click the category axis and Select Data
Pi- нормальная реакция дорожной поверхности на ось i при статических условиях,
Pi = normal reaction of road surface on axle i under static conditions
Я был одним из основателей комедийного тура "Ось Зла".
I was one of the founding members of the Axis of Evil Comedy Tour.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert