Sentence examples of "Особенный" in Russian with translation "special"

<>
show all
Особенный вечер в "Синей Птице". Special night here at Bluebird.
Потому что суд был особенный. And that's because he was in a special court.
Ты готовишь бабушкин особенный суп? Oh, are you making grandma's special soup?
Особенный момент для специальных прав заимствования A Special Moment for Special Drawing Rights
Она особенный человек в твоей жизни. She's a special person in your life.
Введите имя в поле Особенный день. In the Special day field, enter a name.
Сегодня я тебе приготовлю особенный обед. I made you a super-special lunch today.
Давайте посмотрим, кто этот особенный человек. Let's see who that special person is.
Ты прекрасный и особенный человек, Кейт. You're a great and special person, Cate.
Он просто очень милый, новый, особенный друг. He's just a very nice, new, special friend.
Я провожу собеседование с парнем и он особенный. I'm interviewing a kid for Ted's job and he's special.
Я чего-то не понимаю почему он особенный. I do not get the point why he is so special.
В конце концов, это особенный день для вас. After all, it's your special day.
Это очень особенный талант, и он - причина многих проблем. It's a very special talent, one that causes a lot of damage.
Но кое-какой особенный гость хочет лично отблагодарить вас. But someone very special wants to give you his thanks.
В поле Особенный день выберите нужный вариант (если имеется). In the Special day field, click a selection, if applicable.
Брюс решил устроить ей особенный романтический ужин, чтобы это исправить. Bruce decided to make her a special romantic dinner to change all that.
Макс - это такой особенный человек, который вдохновил весь наш бизнес. Max is this very special person and the inspiration behind our whole business.
И Джейн Гудел, устанавливающая свой собственный, особенный контакт, сфотографированная Ником Николсом. And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols.
Позволь мне в этот особенный день поделиться с тобой женской мудростью. Permit me to share some womanly wisdom with you on this very special day.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download