Sentence examples of "Общество" in Russian with translation "society"

<>
И таким образом работает общество. And that's the way society works.
UGHE также укрепит руандийское общество. UGHE will also strengthen Rwandan society.
Это должно быть гражданское общество. It has to be civil society.
Они считают общество равным государству. They see society as equal to the state.
Мне не нравится его общество. I don't enjoy his society.
каким образом создать стабильное общество? How do we make stable societies?
Добро пожаловать в Общество Амфоры. Welcome to the Amphora Society.
Она делает вклад в общество. She's making a contribution to society.
Вы видели "Общество мертвых поэтов"? You ever see "dead poets society"?
Что такое Общество Мёртвых Поэтов? What is this Dead Poets Society?
А что такое "Общество Посейдона"? What is a Poseidon Society?
«В Нидерландах сегрегированное общество, — объяснил Вийнберг. "The Netherlands is a segregated society," Wijnberg says.
А что это за теософское общество? What is the theosophist society?
Другими словами, что такое меритократическое общество? In other words, what is a meritocratic society?
Никогда не видел "Общество мертвых поэтов"? Did you never see Dead Poets Society?
И, вновь, гражданское общество - помеха истеблишменту. And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.
Моя самая большая проблема - это общество. My biggest challenge is society.
Только статья в Королевское Общество Ветеринаров. Just a paper for the royal society in animal medicine.
Неравное общество обязательно является несправедливым обществом. An unequal society cannot help but be an unjust society.
А ещё вы возглавляете гражданское общество. You're also running a civil society.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.