Sentence examples of "Наконец" in Russian with translation "finally"

<>
show all
И, наконец, еще одно обобщение. And then finally, another generalization.
Стэфан наконец всё тебе рассказал. Stefan finally fessed up.
И, наконец, всеобщий любимец зеброид . And then finally, everybody's favorite, the zorse.
Наконец, вы отправляетесь в больницу. Finally, you go to the emergency room.
Наконец, он достиг своей цели. Finally, he attained his goal.
И, наконец, это наша сеть. And then, finally, that is our network.
Санкции наконец ударяют по «Роснефти» Exxon's Russian Partner Rosneft Finally Hit With Sanctions
Наконец, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.
Да, мы наконец выбрали квоту. We finally hit our quota today.
И наконец, есть вопросы торговли. There is, finally, the issue of trade.
Наконец, он поддался моим уговорам. Finally, he gave in to my persuasion.
Наконец, привлекательна и южнокорейская культура. Finally, there is the attractiveness of South Korean culture.
Наконец, мы достигли вершины Фудзи. We finally reached the top of Mt. Fuji.
И я, наконец, всё понял. And I finally worked it all out.
Замечательно, когда холод, наконец, прекращается. It's amazing when the cold finally breaks.
Храбрый младший братец наконец повзрослел. The spunky little brother finally grew up.
Наконец, они убрали эту кровать. Finally, they had to put the bed in the storage.
И наконец, о герцоге Сандрингеме. And finally, the Duke of Sandringham.
И наконец, существует количественный вопрос. Finally, there is the quantitative question.
Наконец, существует глобальный кризис неравенства. Finally, there is a worldwide crisis in inequality.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download