Exemplos de uso de "Назначьте" em russo

<>
Назначьте ценовые группы программе лояльности. Assign price groups to the loyalty program.
Назначьте группы в качестве членов HAB. Designate each of the groups as members of the HAB.
Все — назначьте расходы всем номенклатурам. All – Assign charges to all items.
Просто назначьте консоль своей домашней консолью Xbox One. Simply designate your Xbox One console as your home Xbox.
Назначьте тип цены стандартной себестоимости. Assign a costing type of standard costs.
Создайте группы рассылки для дочерних уровней и назначьте их в качестве членов иерархической адресной книги. Create distribution groups for the child tiers and designate them as members of the HAB.
Таблица — назначьте расходы конкретной номенклатуре. Table – Assign charges to a specific item.
Чтобы устранить эту проблему, назначьте сервер шлюза, отличного от Exchange, в качестве промежуточного узла для SMTP-соединителя. To address this issue, designate the non-Exchange gateway server as a smart host for an SMTP connector.
Назначьте или измените букву диска Assign or change a drive letter
Чтобы устранить данную проблему, назначьте допустимый сервер почтовых ящиков Exchange в качестве узла создания автономной адресной книги, а затем повторно запустите программу установки Exchange Server 2007. To address this issue, designate a valid Exchange Mailbox server as OAB generation host, and then rerun Exchange 2007 setup.
Назначьте произведенной номенклатуре номенклатурную группу. Assign an item group to the manufactured item.
При необходимости назначьте ему цвет. Assign a color if you want.
Назначьте тип калькуляции запланированных затрат. Assign a costing type of planned costs.
Назначьте этому человеку рекламный аккаунт: Assign an ad account to that person:
Назначьте налоговую группа для магазина. Assign a sales tax group to the store.
Назначьте стадию Планирование заказу на продажу. You assign the Planning stage to sales order.
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов. Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
Назначьте производимой номенклатуре группу номенклатурных моделей. Assign an item model group to the manufactured item.
Таблица — назначьте расходы конкретному способу доставки. Table – Assign charges to a specific mode of delivery.
Затем назначьте доступ пользователя организационной иерархии. Next, assign user access to the organizational hierarchy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.