Sentence examples of "Молокососов" in Russian

<>
Но он написал мне по электронной почте, что у него есть копия "Вторжения Молокососов" в гараже. But he just sent me an email that he has a copy of Invasion of the Mother Suckers in his garage.
Он что думает, я молокосос? What does he think I am, a sucker?
Повезло тебе, молокосос, что ты слеп. It's a lucky thing for you, sucker, that you're blind.
Но мне не хотелось, чтобы Лаура сочла меня молокососом. But I didn't want Laura to think I'm a sucker.
"Вторжение матери молокососа" - это было ужасно, малобюджетный фильм, в котором я участвовал, когда впервые приехал в Нью-Йорк. Invasion of the Mother Suckers was this awful, low-budget movie that I did when I first moved to New York.
Вы можете обмануть этих молокососов, но других дураков тут нет! You fooled this young whippersnapper, but you didn't fool nobody else!
Его зовут Руби, и он настоящий мужчина, а не один из твоих молокососов. Robie is a real man, not one of those milksops you take up with.
Вы хотите чтобы я наказал молокососов, которые ездят на Хонде Сивик 1992 года или все-таки вас двоих? You want me to chew out a bunch of interns who drive 1992 Honda Civics or do you think it should be you two?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.