Sentence examples of "Маре" in Russian

<>
Энн сказала, вы обдумываете устроить свадебную церемонию недалеко от нас в Дель Маре? Anne told me you're thinking of having the wedding near us in Del Mar?
Они могли бы выступать со своими акциями протеста на концертах Теда Ньюджента (Ted Nugent), писать тексты о Раше Лимбо (Rush Limbaugh) и Билле Маре (Bill Maher) и бросать вызов всем политикам или секретной службе, когда они оскорбляют женщин. They could protest at Ted Nugent concerts, write lyrics about Rush Limbaugh and Bill Maher and call out politicians on both sides, or the Secret Service, when they insulted women.
Чем занимаешься, Эннис Дел Мар? What do you do, Ennis Del Mar?
Теперь Мара поворачивает Колесо Жизни. And now the Mara turns the Wheel of Life.
Почему я заговорила о манихействе? Потому что мне надоело слушать, как телеведущий Билл Мар (Bill Maher) и Дональд Трамп заявляют, будто ислам жесток и насильственен изначально. The reason I bring up the Manicheans is because I am tired of hearing, from Bill Maher and from Donald Trump, that Islam is inherently violent.
Алло, это Эннис Дел Мар. Hello, this is Ennis Del Mar.
Мара, возьмите себя в руки. Mara, you must have courage awaits.
В этом году мероприятие включает в себя выступления Ванды Сайкс, Кэти Гриффин и Билла Мара, а также "Стендап для героев" - ежегодный музыкально-комедийный благотворительный концерт для военных ветеранов в Мэдисон-сквер-гарден, где появятся среди прочих Брюс Спрингстин, Джон Стюарт, Роджер Уотерс и Билл Косби. This year's event includes appearances by Wanda Sykes, Kathy Griffin, and Bill Maher, as well as "Stand Up for Heroes," an annual music-and-comedy benefit for military veterans, at Madison Square Garden, featuring, among others, Bruce Springsteen, Jon Stewart, Roger Waters, and Bill Cosby.
Что за ограбление Дель Мар? What's the Del Mar window job?
Да, это дом синьорины Мары. Yes, this is Miss Mara's home.
В больницу "Дель Мар", пожалуйста. To the Hospital del Mar, please.
Мара убедила его помочь вернуть эфир. Mara convinced him to help her get the aether back.
Завтра иду в больницу "Дель Мар". I'm going to the Hospital del Mar tomorrow.
Что за игру ты затеяла, Мара? What the hell kind of game are you playing, Mara?
Приятно познакомиться с тобой, Эннис Дел Мар. Nice to know you, Ennis Del Mar.
Кирк украл эфир и похитил Мару. Kirk stole the aether and kidnapped Mara.
"Дель Мар Парти Фэйворс" вышли из бизнеса. Del Mar Party Favors went out of business.
И ты используешь эфир, чтобы выманить Мару? So you're gonna use the aether to flush Mara out?
"Эннис Дел Мар", - он так говорил когда-то. "Ennis Del Mar," he used to say.
Ты все еще не ответила на мой вопрос, Мара. You still haven't answered my question, Mara.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.