Exemplos de uso de "Личные" em russo

<>
Личные теги — это расширенная функция. Personal tags are a premium feature.
Поэтому это личные, тайные разговоры. So these are private, secret conversations.
Мы преследуем наши личные цели. We pursue our individual goals.
Подобные личные соображения действительно важны. Such personal considerations do matter.
Не вмешивайтесь в мои личные дела. Don't interfere in private concerns.
Мы хотим удовлетворить наши личные потребности. We want to satisfy our individual desires.
Личные разрешения и уровни разрешений Personal permissions and permission levels
Только вы сможете видеть свои личные документы. Only you can see your private documents.
Национальные проблемы и личные трагедии идут рука об руку. Individual tragedy and national hardship go hand in hand.
Личные разрешения и зависимые разрешения Personal permissions and dependent permissions
Это могло бы официально узаконить его личные взгляды. This would have given institutional legitimacy to his private views.
Разрешение пользователю назначать личные теги настраиваемым папкам и отдельным элементам. Allowing the user to assign personal tags to custom folders and individual items.
В разделе "Личные данные" выберите Безопасность. Under "Personal," tap Security.
Мэйфилд проводит свои личные встречи здесь, в кабинете. Mayfield holds his private meetings here, in the study.
Тем не менее, можно удалять личные данные вручную, удаляя отдельные записи. You can still delete personal information by manually removing individual records.
Это мои личные взгляды европейского гражданина. Mine are the personal views of a European citizen.
Личные мысли, которыми я могу с тобой поделиться. Private thoughts that I can share with you.
Помните, что личные профили предназначаются для некоммерческого использования и представляют отдельных людей. Keep in mind that a personal profile is for non-commercial use and represents an individual person.
Личные расходы в отчете о расходах Personal expenses on an expense report
Ваши личные документы помечаются замком и надписью Личный документ. Your private documents are marked with a padlock and the text Private document.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.