Sentence examples of "Лифт" in Russian

<>
show all
Вызови лифт и начинай разгрузку. Take the, uh, elevator up and start unloading.
Чтобы вы полезли в хозяйственный лифт. To drive you, my friend, into the service lift.
Чем и является грузовой лифт! The freight elevator controls are with them!
Там специальный лифт в конце корпуса. There's a special lift at the end of the block.
Би, ты в грузовой лифт. Bee, you take the freight elevator.
Весь багаж пойдет в грузовой лифт. It'll go up in the luggage lift.
Помогите найти ближайший грузовой лифт. Help me find the nearest route to the freight elevator.
Это - лифт, и в нём ряд кнопок. It's the lift, it's a series of buttons in the lift.
За холодильником есть грузовой лифт. After the cooling tower, there's an elevator.
Когда мы поднимемся, пошлем лифт обратно за тобой. When we get to the top, we'll send the lift back down for you.
Вообще-то, это грузовой лифт. It's really a service elevator.
Но с условием, что в будущем там установят стеклянный лифт. As long as at some stage in the future a glass lift was installed.
Грузовой лифт возле заднего выхода. Freight elevator is in the back.
Если мы вручную запустим лифт, его заблокируют, и мы в ловушке. If we override the lift, the exit would lock and we'd be trapped.
Грузовой лифт прямиком в гараж. The freight elevator down to the garage.
Когда сломался лифт, многие не могли входить и выходить из здания. When the lift broke down, a lot of people couldn't go in and out of the building.
Они вошли в грузовой лифт. They're headed to the freight elevator.
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down.
Все это в грузовой лифт. All of it into the freight elevator.
Ладно, так что они должно быть прошли - в служебный лифт в камбузе, - Точно. Okay, so they must've gone through the service cart lift in the galley, - Right.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download