Ejemplos del uso de "Коллинз" en ruso

<>
Traducciones: todos92 collins92
Выбор Коллинз темы был предвиденьем. Collins' choice of topic was prescient.
Меня зовут Уильям Коллинз, мистер Дарси. My name is William Collins, Mr Darcy.
Мистер Коллинз сделал предложение Шарлотт Лукас! Mr. Collins has made an offer of marriage to Charlotte Lucas!
А теперь, где Винфилд и Коллинз? Now, where is Winfield and Collins?
Я слышал, ваш кузен мистер Коллинз женится. I hear Mr Collins is engaged to be married.
Знаешь, ты полностью провалил вступительные в Коллинз. You know, you completely failed the Collins entrance exam.
Констебль Коллинз попросил меня передать свои извинения. Constable Collins asked me to send his apologies.
Коллинз сделала свой фильм как заявление против безразличия. Collins made her film as a statement against indifference.
Заглядывает к Джесс Коллинз на чай в воскресенье. Teatime on Sunday, she drops in on Jess Collins.
Может быть вы составите им компанию, мистер Коллинз? Perhaps you would care for a little exercise, Mr Collins?
Думаю, мистер Коллинз хочет сделать вам комплимент, тетя. I'm sure Mr Collins wishes to pay a compliment, Aunt.
Я слышал, ваш кузен мистер Коллинз собирается жениться. I hear Mr. Collins is engaged to be married.
«Я отношу себя к группе прагматиков, - сказал Коллинз. “I subscribe to the pragmatic group,” Collins said.
Констебль Коллинз забыл упомянуть, что билеты были на оперетту. Constable Collins neglected to mention the tickets were for an operetta.
Ваша подруга, по моему, благородная милая девушка, миссис Коллинз. Your friend appears to be quite a genteel pretty sort of girl, Mrs. Collins.
Я полагаю, мистер Коллинз сделал тебе предложение руки и сердца. I understand Mr Collins has made you an offer of marriage.
Думаешь, это интересно - Стивен Коллинз искал гнездышко с какой-то шлюхой? You think this is the story - Stephen Collins shacking up with some floozy?
Мими Коллинз вернулась в колледж, счастливая и здоровая студентка, полная бесстрашия. Mimi Collins went back to college, a happy, healthy co-ed with nothing to fear.
Тогда Коллинз жмёт на газ, машина идет юзом, и задевает заграждение. So, uh, Collins hits the gas - he burns rubber, and then fishtails into a barricade.
Нил Армстронг, Базз Олдрин и Майкл Коллинз на орбите, ожидавший из возвращения. Neil Armstrong, Buzz Aldrin and Michael Collins going round, working out the lRA thing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.