Exemples d'utilisation de "Зеленой" en russe
В психушке, по рейтинговой шкале, я бы дал Зеленой Долине четыре из пяти орехов.
On the nuthouse rating scale, I'd have to give Verdant Valley four out of five nuts.
Ликвидация «зоны доверия» и создание «зеленой линии»
Lifting the zone of confidence and establishing the green line
Просто дважды коснитесь зеленой кнопки Беспроводная привязка.
Simply double-tap the green Wireless Bind button.
Фотография побережья Бретани, окруженное этой зеленой тиной.
This is from the coast of Brittany, which is being enveloped in this green, algal slime.
Изображение консоли с зеленой галочкой и текстом
An image of the console with a green check mark and the word 'Done!'
В конце зеленой заштрихованной области цена внезапно падает.
Towards the end of the green shaded area, the price suddenly moves down.
Эффект Зеленой Школы - мы не знаем что это такое.
The Green School effect - we don't know what it is.
Лишь 5 км завершенной стены проходит вдоль " зеленой линии ".
Only 5 kilometres of its completed length runs along the Green Line.
Что-то вроде вязкой зеленой пасты на месте раны?
Some sort of viscous green paste in the wound track?
Это "низовое" разнообразие в "зеленой политике" имеет экономический смысл.
This grassroots diversity in “green policymaking” makes economic sense.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité