Exemples d'utilisation de "Зеландии" en russe
Переходник SCART (для Великобритании, Европы, Австралии и Новой Зеландии)
SCART adapter (for United Kingdom, Europe, Australia, and New Zealand)
В данный момент из Новой Зеландии выходит отличнейшее шардонне.
There are some very exciting chardonnays coming out of New Zealand at the moment.
20:00 - результаты заседания Управляющего совета Резервного Банка Новой Зеландии;
20:00 – For the NZD, results of the meeting of the Governing Board of the Reserve Bank of New Zealand;
В среду, главным событием, будет встреча Резервного банка Новой Зеландии.
On Wednesday, the spotlight will be on the Reserve Bank of New Zealand policy meeting.
В четверг, главным событием станет заседание Резервного банка Новой Зеландии.
Then on Thursday, the highlight will be the Reserve Bank of New Zealand policy meeting.
Барристер и солиситор Верховного суда Новой Зеландии (с 1960 года).
Barrister and Solicitor of the Supreme Court of New Zealand (admitted 1960).
Для Эквадора или Новой Зеландии это было бы большим достижением.
For Ecuador and New Zealand, this would be an achievement.
лучше ягнятины из Новой Зеландии, замороженной и привезенной в Великобританию?
better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.?
В Новой Зеландии управляющий банком является единоличным органом принятия решения.
In New Zealand, the bank’s governor is the sole decision-maker.
Последующие письма вскоре также будут направлены Германии и Новой Зеландии.
Follow-up letters would also be sent to Germany and New Zealand shortly.
Из Новой Зеландии, мы получаем данные по строительству за январь.
From New Zealand, we get the building permits for January.
NZD/USD потеряла позиции после выхода данных по CPI Новой Зеландии
NZD/USD collapses on New Zealand’s CPI data
Взамен поставщики наладили поставки говядины из Аргентины, Уругвая и Новой Зеландии.
Instead, suppliers established supplies of beef from Argentina, Uruguay, and New Zealand.
Компания ROBOFOREX LP официально зарегистрирована в Новой Зеландии под номером 2538375.
ROBOFOREX LP ("RoboForex") is registered in New Zealand, registration number 2538375.
Занимаясь альпинизмом на Уай Крик в Новой Зеландии пару лет назад.
Climbing on Wye Creek in New Zealand a couple years back.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité