Beispiele für die Verwendung von "Другой" im Russischen

<>
einblenden
Тебе нравится другой парень, Кауан? You like the other guy, Cowan?
Нажмите Выберите другой способ входа. Click Try another way to sign in.
Но Ма использовал другой подход. But Ma has taken a different approach.
Один применял газ, а другой. One-one would use the gas, and the other.
Другой пример – варфарин, вид антикоагулянта. Another example is warfarin, an anticoagulant.
Попробуйте использовать другой HDMI-порт. Try using a different HDMI port.
Другой вариант чуть более безопасный. Your other option is a bit safe.
Или можете выбрать другой путь. Or you can take another route.
Норвегия избрала совсем другой путь. Norway has taken a completely different approach.
Кабинет директора в другой стороне. The principal's office is the other way.
Другой рецензент назвал его "забавным". Another reviewer called it "hilarious."
Искать в другой поисковой системе Search using a different search engine
Сожгу компьютер в другой раз. I'll light my computer on fire some other night.
Решение 8. Попробуйте другой геймпад Solution 8: Try another controller
Можно ли выбрать другой шрифт? Can it be a different font?
Контент предназначен для другой консоли Content assigned to other console
Другой вопрос – одобрят ли его. Another is whether it will get approved.
Восстановление в другой почтовый ящик Restore to a different mailbox
Элементы используются на другой консоли Items in use on the other console
Нажмите, чтобы применить другой фильтр. Click to apply another filter.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen