Sentence examples of "Дальность" in Russian

<>
Просто не позволяет дальность действия. It simply doesn't have the range.
Дальность видимости и сила света Ranges and luminous intensities
Желаемая дальность видимости ходового огня: Desired range of visibility of the navigation light:
В определенных ситуациях это ограничивает дальность. This can represent a range limitation in certain situations.
А какая у них дальность полета? Which have a flight range of?
Дальность пуска «БраМос» составляет 290 километров. It has a range of about 290 kilometers.
По-моему, у тебя увеличилась дальность, да? I mean your range is increasing, right?
Сила света и дальность видимости сигнальных огней Luminous intensity and visibility range of signal lights
У него мощный переключатель, хорошая дальность сигнала. It's got a powerful switch, good range of signal.
У них недостаточны дальность и дисперсионная сила. They lack the necessary range and dispersive force.
Дальность «Сармата» будет не менее 9 500 километров. It has a range of at least 6,000 miles.
Максимальная дальность ракеты 3М-54Э1 составляет 300 километров. The maximum range of the 3M-54E1 is 300 kilometers, or 186 miles.
имеют максимальную «инструментальную дальность» действия 500 км или менее; It has a maximum " instrumented range " of 500 km or less;
А вот дальность у «Точки» осталась прежняя — 70 километров. The range, however, remained only 70 kilometers.
Приложение 5 " Сила света и дальность видимости судовых сигнальных огней " Annex 5, “Intensity and range of signal lights on vessels”
Номинальная сила света IB и дальность видимости t судовых огней Working luminous intensities IB and range t of vessel lights
У маршрутизаторов ограниченная дальность вещания. Этот показатель зависит от устройства. Routers have a limited broadcast range, although this varies from device to device.
«Ураган» имеет шесть 220-миллиметровых ракет, дальность которых достигает 34 километров. Uragan carried sixteen 220-millimeter rockets with a range of up to twenty-one miles.
А дальность ракет, которыми стреляет БМ-30 «Смерч», составляет 88 километров. The range of 9M528 rockets fired from the BM-30 Smerch is 55 miles.
Основополагающим фактором, обусловливающим дальность видимости, служит визуально эффективная сила света (IEFF). The ruling dimension for the range of visibility is the visually effective luminous intensity (IEFF).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.