Sentence examples of "Дальнейшее" in Russian
Наоборот, он должен завершить дальнейшее расширение:
On the contrary, it should finalize further enlargement:
— Не исключено и дальнейшее падение нефтяных котировок».
“A further decline in oil prices can’t be ruled out.”
Наши краткосрочные признаки импульса поддерживают дальнейшее снижение.
Our short-term momentum signs support further declines.
· дальнейшее сокращение ядерных сил США и России.
· further reductions in US and Russian nuclear forces.
Мы ожидаем увидеть дальнейшее значительное снижение курса».
We expect to see a further significant depreciation.
Даже среди суннитов и шиитов существует дальнейшее разделение.
Even among the Sunnis and Shias there are further divisions.
Дальнейшее снижение инфляции может быть отрицательными для фунта.
A further decline in inflation could be negative for the pound.
Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
Of course, in 1962 further research was stopped.
Мне нужно дальнейшее присутствие ваших войск в Афганистане!"
I need the further engagement of your troops in Afghanistan!"
Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.
Дальнейшее изучение проблемы поверхностного некроза и вируса " моп-топ "
Investigate further the problem of superficial necrosis and the mop top virus
Российские усилия в рамках Евразийского союза получат дальнейшее подкрепление.
Russian efforts on a Eurasian Union would get a further boost.
Но какое-либо дальнейшее расширение ЕС трудно себе представить.
Otherwise, it is difficult to imagine further EU enlargement.
робкое повышение пенсий и дальнейшее повышение гибкости рынка труда.
timid intervention on pensions and a further increase in labor-market flexibility.
Наши ежедневные исследования импульса поддерживают дальнейшее движение вверх расширений.
Our daily momentum studies support further upside extensions.
Дальнейшее ее снижение может оказать негативные последствия для фунта.
A further decline in inflation could be negative for the pound.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert