Sentence examples of "Грэма" in Russian
Но успех подходов Грэма идет дальше даже длинного периода.
But the success of Graham’s approach goes far beyond even that lengthy period.
Моя модель, основанная на принципах Грэма, также исключает акции технологических компаний.
My Graham-based model also excludes tech stocks.
Что вы думаете о намерении Линдси Грэма отправить Вам законопроект о....
What do you think of Lindsey Graham's plan to send you a bill for...
Секрет успеха торговой стратегии Грэма не в какой-нибудь инвестиционной алхимии.
The secret to the Graham strategy’s success isn’t in any sort of investing alchemy.
Один из моих любимых проектов называется "От картона к икре" от Грэма Уайлса.
And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles.
60 лет в строю: торговая стратегия Бенджамина Грэма все еще выигрывает по-крупному
Ben Graham's 60-Year-Old Strategy Still Winning Big
Подход Грэма добрался до сути того, что из себя представляет хороший бизнес и хорошее вложение.
It’s that Graham’s Defensive Investor approach used criteria that got to the heart of what good business and good investing is.
Согласно совместному заявлению Маккейна и Грэма, продолжения американцами войны в Ираке было бы вполне достаточно.
According to that McCain-Graham statement, remaining at war in Iraq would not have sufficed.
Похоже, немногие в США, обладают мужеством Грэма к военным действиям, которые подвергнут 20 миллионов Южнокорейцев неминуемой опасности.
Few in the US seem to have Graham’s stomach for military action that would put 20 million South Koreans in imminent danger.
Ища в новостях библейский подтекст, евангелисты — от Дарби до Грэма — не просто использовали Писание вместо хрустального шара.
For evangelicals from Darby to Graham, comparing the day’s headlines with well-read Bibles was about far more than simply using the scriptures as a crystal ball.
Даже с фискальным обрывом и европейской долговой драмой в 2012 году у портфеля Грэма был чрезвычайно хороший год.
Even with all of the fiscal cliff and European debt drama in 2012, the Graham-based portfolio has had a particularly good year.
Я думал, что будет разумно быть уверенным до того, как делать какого-то рода заявления о здравомыслии Уилла Грэма.
I thought it wise to be sure before making any kind of claim about Will Graham's sanity.
На заметку сенатору Линдси Грэма (Lindsey Graham), республиканцу из Южной Каролины, который назвал факт присуждения Путиным этого ордена Тиллерсону «тревожным».
Note to Sen. Lindsey O. Graham, the Republican from South Carolina, who called Putin's honoring of Tillerson “unnerving.”
Переход от централизованно планируемой к рыночной экономике: влияние на статистику- опыт отдельных стран (под председательством г-на Грэма Уайта- Соединенное Королевство);
From Centrally Planned Economies to Market economies: Impact on statistics- The experience of selected countries (chaired by Mr. Graham White- United Kingdom);
Затем Аткинсон взяла интервью у сенатора-республиканца из Южной Каролины Линдси Грэма (Lindsay Graham), который заявил, что ему «неловко» от действий Райс.
That cued up Attkisson’s interview of South Carolina Republican Senator Lindsay Graham, who pronounced himself “uncomfortable” with what Rice had done.
Надежность можно обнаружить и в других подходах Грэма, например, в его нежелании вкладываться в акции технологических компаний, которые он счел слишком опасными.
Safety also showed up in Graham’s approach in other ways, such as his reluctance to invest in technology stocks, which he found too risky.
Недавний очерк Томаса Грэма (Thomas Graham) об урегулировании отношений с Россией, появившийся на страницах The National Interest, стал желанным антидотом от таких крайностей.
Thomas Graham’s recent TNI essay on managing relations with Russia is a welcome antidote to such extremes.
Это заслуга республиканских депутатов Портмана и сенатора Линдси О. Грэма (Южная Каролина), которые, похоже, не хотят соответствовать духу времени и выслуживаться перед Трампом.
Credit goes to Republican lawmakers such as Portman and Sen. Lindsey O. Graham (R-S.C.) who do not seem willing to trim their sails to stay in Trump’s good graces.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert