Sentence examples of "Галич" in Russian
После советского вторжения в Чехословакию в 1968 году, русский поэт Александр Галич писал: «Граждане!
After the Soviet invasion of Czechoslovakia in 1968, the Russian poet Alexander Galich wrote: “Compatriots, our homeland is in danger!
Генерал Галич обвиняется в связи с артиллерийскими и снайперскими обстрелами городов и жителей Сараево в период с 10 сентября 1992 года по приблизительно 10 августа 1994 года в преступлениях против человечности и военных преступлениях, включая террор.
General Galić is charged, on the basis of a campaign of shelling and sniping of the town and inhabitants of Sarajevo from about 10 September 1992 to about 10 August 1994, with crimes against humanity and crimes of war, including infliction of terror.
3 февраля 2003 года судья Лю, председательствующий в Судебной камере I, отклонил это заявление на том основании, что Галич не указал имеющее основополагающее значение различие между функциями судьи, который утверждает обвинительное заключение, и судьи, который заседает в ходе разбирательства.
On 3 February 2003, Judge Liu, Presiding Judge of Trial Chamber I, dismissed the application on the grounds that Galić had failed to appreciate the fundamental difference between the functions of a judge who confirmed an indictment and a judge who sat at trial.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert