Sentence examples of "Газпрома" in Russian
«Нафтогаз» — это украинская дверь «Газпрома» в Европу.
Naftogaz is Gazprom's Ukrainian door to Europe.
Доход Газпрома превышает доход Chevron и ExxonMobil
Russia's Gazprom 2010 Earnings Beat Chevron, ExxonMobil
У него нет акций «Газпрома», «Роснефти» или «Башнефти».
He doesn't own stakes in Gazprom and Rosneft and Bashneft.
Сумасбродное поведение "Газпрома" – вопрос немалого значения для Европы.
Gazprom's erratic behavior is not a matter of minor concern for Europe.
Провалы Exxon в Польше могут усилить влияние Газпрома
Exxon Shale Failure in Poland May Lengthen Gazprom’s Shadow
Беспорядки в Северной Африке временно затмили проблемы Газпрома.
But the turmoil in North Africa has temporarily masked even Gazprom's difficulties.
Можно предположить, что сотрудники "Газпрома" думают схожим образом.
One can imagine that Gazprom officials are thinking along the same lines.
Поставки крупнейшему покупателю Газпрома Германии уменьшились на 14%.
Sales to Germany, Gazprom’s largest buyer, fell 14%.
Партнеры «Газпрома» могут самостоятельно финансировать реализацию этого проекта.
Gazprom's partners, however, can finance the deal themselves.
Сегодня в фокусе - отчетность Газпрома за ЗК14 по МСФО.
The focus today will be on Gazprom's 3Q14 IFRS report.
«Это прорыв, — заявил агентству Reuters глава Газпрома Алексей Миллер.
“It’s a breakthrough,” Gazprom chief executive Alexei Miller told Reuters.
Руководство Газпрома очень медленно признает и осознает растущую конкуренцию.
Gazprom executives have been very slow to recognize the competition.
Помимо Газпрома, банковская система России является экономической черной дырой.
Beside Gazprom, the banking system is Russia's economic black hole.
Россия очень сильно зависит от государственного экспортного монополиста «Газпрома».
Russia relies on a state-controlled gas export monopoly, Gazprom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert