Sentence examples of "Газпром" in Russian

<>
Газпром идет на Ближний Восток Gazprom Goes to the Middle East
Все сделки заключают Газпром и Роснефть. The deal making is all Gazprom and Rosneft.
Газпром” нельзя назвать обычной государственной корпорацией. And Gazprom is no ordinary state corporation.
Газпром продолжает укреплять позиции в Европе Gazprom continues to grow dominance in European gas
Громоздкий Газпром утрачивает вес и влияние Cumbersome Gazprom losing its clout
Конечно, Газпром — это крупнейшая компания в России. Gazprom, of course, is Russia's biggest company.
Это заставляет «Газпром» и российское правительство нервничать. This makes Gazprom and the Russian government that administers it a bit nervous.
Газпром уже столкнулся с одним налоговым увеличением. Gazprom is already facing one tax increase.
Газпром находится в числе попавших под санкции компаний. Gazprom is one of the companies sanctioned.
«Газпром» уже поставляет 38% газа, используемого в Германии. Gazprom already delivers 38 percent of the natural gas used in Germany.
В конечном итоге Газпром полностью от него отказался. Eventually, Gazprom pulled the plug.
Газпром уже выделил средства на реализацию турецкого проекта. Gazprom has already allocated resources to the Turkish project.
Между тем Газпром уверенно продвигается к своей цели. Undeterred, Gazprom is forging ahead.
— Послушайте, Газпром явно недооценен, это абсолютно очевидный факт. PUTIN: Listen, Gazprom is clearly undervalued. This is an absolutely obvious fact.
«Газпром» никогда не выигрывал иски в украинском суде. Gazprom has never won a case against it in a Ukrainian court.
Россия спотыкается, а Газпром ошибся на 910 миллиардов долларов Gazprom’s $910 Billion Gaffe Shows Putin Economy Waning
«Газпром никогда не был удачным выбором, но все меняется. "Gazprom was never very well run, but it is getting better.
У Скарони в самом деле есть причины защищать «Газпром». Naturally, Scaroni has reason to speak up for Gazprom.
Газпром утверждает, что он не контролирует транзит, это делает «Нафтогаз». Gazprom argues that it does not control transit, Naftogaz does.
Газпром на данный момент занят строительством нового газопровода через Турцию. Gazprom is currently building another pipeline, this one into Turkey.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.