Sentence examples of "Выполнение" in Russian with translation "run"

<>
Выполнение планирования операций [AX 2012] Run operations scheduling [AX 2012]
Выполнение закрытия запасов [AX 2012] Run inventory close [AX 2012]
Щелкните Выполнение, чтобы выполнить запросы. Click Execute to run the queries.
Выполнение пакетного задания расчета плана. Run the plan calculation batch job.
Выполнение пересчета запасов [AX 2012] Run inventory recalculation [AX 2012]
Выполнение планирования заданий [AX 2012] Run job scheduling [AX 2012]
Создание и выполнение запроса на удаление Create and run a delete query
Периодическое, но не постоянное выполнение правила Run a rule periodically but not all the time
Создание и выполнение запроса на добавление Create and run an append query
Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов. Run, pause, and resume inventory close.
Создание и выполнение запроса на обновление Create and run an update query
Выполнение синхронизации службы каталогов без использования IdFix. Run directory synchronization without running IdFix.
Выполнение пересчета запасов во время процесса закрытия. Run inventory recalculation during the close process.
Выполнение приемки для заказа партии [AX 2012] Run report as finished for a batch order [AX 2012]
Выполнение - уведомления будут отправляться при выполнении задачи. Execution – Notifications are sent when the task has been run.
Настройка и выполнение стандартного преобразования затрат [AX 2012] Set up and run a standard cost conversion [AX 2012]
Выполнение подробного отчета о сообщениях старше 7 дней Run a detail report for messages that are older than 7 days
Этап 4. Предварительный просмотр и выполнение запроса на добавление Step 4: Preview and run the append query
5. Выполнение пакетного задания для автоматического уведомления и отмены 5. Run a batch job for automatic notification and cancellation
Происходит выполнение запроса и отображается список заказов клиентов из Тюмени. The query runs, and then displays a list of orders for customers in Las Vegas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.