Beispiele für die Verwendung von "Видите" im Russischen

<>
einblenden
Вы видите эти коричневые пятна? You see these brown stains?
Вы видите мою карту наверху. And you can see my map if I get it up here.
Как видите, операция не сложная. So you see, removing the blockage is easy.
Здесь вы видите прототип устройства. What you see here is a prototypic device.
На экране вы видите задание. So what you see here is this is the design of the task.
Как видите, это - иголочная головка. As you can see, that's a pinhead.
Вы видите подробности набора данных; You can really see the details of the data set.
Видите, как пробка держится свободно? See how the stopper fits loosely?
Видите, я тоже могу шутить. See, I can joke too.
Лиф сделаете как тут, видите? The detail on the bow's a little like that, see?
Не видите звуковое устройство Bluetooth? Not seeing your Bluetooth audio device?
Вы видите корову, высунувшую язык. You see a cow with its tongue hanging out.
Видите, я могу быть осмотрительным. See, I can be circumspect.
Управляйте рекламой, которую вы видите Control the Ads You See
Почему вы видите эту просьбу Why you might see this step
Центр Управления, Вы видите это? Mission control, are you seeing this?
Видите многочисленные трещинки и потертости? See the multiple clefts and wastage?
Вы видите несколько круглых областей. You see a few round things.
А что вы видите здесь? And what do you see here?
Видите, что у него есть. You see something on it.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen