Sentence examples of "Великий Инквизитор" in Russian

<>
Пьер, Великий Инквизитор, разоблачающий заговоры, свидетель его самых тёмных дней, вернул его назад, в прошлое. Pierre, the Grand Inquisitor, revealing conspiracies Witness his darkest days, brought him back into the past.
Великий Инквизитор ада. Practically the grand inquisitor downstairs.
Итак, ты великий инквизитор Харта. So you're hart's grand inquisitor.
Наш великий инквизитор. Our grand inquisitor.
"Братья Карамазовы", "Великий Инквизитор"? "Brothers Karamazov," "the Grand Inquisitor"?
Я не удивлюсь, если узнаю, что Сталин сравнивал себя с Толстым или – что более вероятно – с Достоевским (Великий инквизитор из «Братьев Карамазовых»?) It wouldn’t surprise me if Stalin had compared himself to Tolstoy or – more plausibly – Dostoyevsky (The Grand Inquisitor?).
Ясно, что он великий художник. It is clear that he is a great artist.
Инквизитор говорит, что. The Inquisitor says.
Смерть - великий уравнитель. Death is the great leveler.
Мне кажется, что два курсанта, Морган и Келл, отвечают вашим особым критериям, Инквизитор. I believe we've identified two Cadets, Morgan and Kell, that meet your special criteria, Inquisitor.
Он был великий государственный деятель и был избран президентом. He was a great statesman and was elected president.
Простите за беспокойство, Инквизитор. Excuse the intrusion, Inquisitor.
Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти. A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
Его заберёт Инквизитор, если я не помогу. And he'll get scooped up by the Inquisitor if I don't help him.
Жил да был великий король. Once there lived a great king.
Я - Инквизитор. I am the Inquisitor.
Ясно, что он великий артист. It is clear that he is a great artist.
Я работаю на "Инквизитор" только потому, что они одни захотели нанять меня. I only work for the Inquisitor because they'd hire me.
Я не думаю, что он великий актёр. I don't think he's a great actor.
Я уверен, что Инквизитор приложил много усилий для поимки джедая. I believe the Inquisitor has put too much emphasis on the capture of the Jedi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.