Sentence examples of "Анимированный" in Russian
Translations:
all59
animate59
Добавьте в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
Use a element within the element representing the animated GIF.
Добавьте атрибут Feedback в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
Add the Feedback attribute to your element representing this animated GIF.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
Add the Caption element to your element representing this animated GIF.
Добавьте с классом op-geotag в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
Add a element with the class op-geotag within your element representing the animated GIF.
Чтобы сопроводить анимированный GIF-файл дополнительной информацией, добавьте к нему атрибуцию.
You can add attribution to your animated GIF to provide additional context to the original source of the animated GIF.
non-interactive: анимированный GIF-файл отображается без изменений; при касании ничего не происходит
non-interactive: animated GIF is rendered as provided; tap interactions are disabled
Добавьте атрибут data-mode в элемент , представляющий анимированный GIF-файл, с одним из следующих значений:
Add the data-mode attribute to your element representing the animated GIF with one of the following values:
Добавьте тег в элемент , представляющий анимированный GIF-файл, с атрибутом src, который указывает на URL GIF-файла.
Add an tag to your representing the animated GIF with the src attribute pointing to the URL of the GIF file.
Элемент , представляющий анимированный GIF-файл, должен быть отдельно представлен в основном тексте статьи, не в рамках элемента .
The element representing the animated GIF must be included standalone within the body of the article and not enclosed within a element.
Чтобы добавить подпись к анимированному GIF-файлу, включите в элемент , который представляет анимированный GIF-файл в вашей статье.
You can add a caption to your animated GIF by adding a element within the same element representing the animated GIF within your article.
aspect-fit-only: анимированный GIF-файл отображается согласно соотношению сторон; при касании GIF-файла изображение не будет увеличиваться или панорамироваться
aspect-fit-only: animated GIF is rendered in aspect-fit layout; tapping maintains aspect-fit layout with tilt-to-explore disabled
aspect-fit: анимированный GIF-файл отображается согласно соотношению сторон; при касании GIF-файла изображение разворачивается на весь экран и панорамируется при наклоне
aspect-fit: animated GIF is rendered in aspect-fit layout; tapping expands to full screen and enables tilt-to-explore
Чтобы отметить местонахождение на анимированном GIF-файле в вашей статье, добавьте JSON с классом op-geotag в элемент , который представляет анимированный GIF-файл.
You can add location context to an animated GIF in your article by adding a JSON with the op-geotag class attached within the representing the animated GIF.
fullscreen: анимированный GIF-файл отображается в полноэкранном режиме; при наклоне его можно будет панорамировать, а при касании GIF-файла уменьшится с сохранением соотношения сторон
fullscreen: animated GIF is rendered in full screen with tilt-to-explore enabled; tapping collapses animated GIF to aspect-fit
Самый простой способ представить анимированный GIF-файл в моментальной статье — обернуть тег элементом и с помощью атрибута src указать на исходный URL анимированного GIF-файла.
The simplest representation of an animated GIF within an Instant Article is to wrap an tag with a element and have the src attribute point to the URL source of the animated GIF.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert