Sentence examples of "Адрес выставления счета" in Russian
Выберите способ оплаты, который нужно добавить, или выберите пункт Изменить адрес выставления счета.
Select the payment type you want to add, or select Change billing address.
у'Необходимо, чтобы ваш действующий адрес выставления счета и способ оплаты соответствовали региону консоли.
You must have a valid billing address and payment option that matches your console locale.
Если вы случайно ввели конфиденциальные данные (например, адрес выставления счета для кредитной карты), то можете удалить журнал автозаполнения на компьютере.
You can also remove AutoComplete history from that PC if you accidentally enter info that you don't want to share — like the billing address for a credit card.
Измените реквизиты кредитной карты или банковского счета (имя владельца, адрес выставления счета, номер телефона или дату окончания срока действия) и нажмите кнопку Отправить.
Update your credit card or bank account information (name on the credit card or bank account, billing address, phone number, or expiration date) as needed, then choose Submit.
Адрес выставления счета, указанный в вашей учетной записи Xbox Live, должен совпадать с адресом для выставления счетов, который использует компания, выпустившая вашу кредитную карту.
Make sure that the billing address for your Xbox Live account matches the billing address you use with your credit card company.
Однако если ваш адрес выставления счета находится в Германии, вы не сможете покупать контент, поскольку необходим действующий способ оплаты, связанный с французским адресом для выставления счетов.
However, if your billing address is in Germany, you will not be able to purchase content because you must have a valid payment option connected to a French billing address.
Клиентам, совершающим покупки через Интернет, будет предложено указать информацию, которая может включать номер платежного средства (например, кредитной карты), имя клиента, адрес выставления счета, защитный код платежного средства, ИД налога организации и другую финансовую информацию (далее - «Данные платежа»).
Customers who make online purchases will be asked to provide information, which may include payment instrument number (e.g., credit card), name and billing address, the security code associated with the payment instrument, organizational tax ID, and other financial data ("Payment Data").
Изменение адресов выставления счета в Office 365 для бизнеса
Change your billing addresses for Office 365 for business
Проверьте правильность адреса выставления счета, даты окончания срока действия и вашего имени.
Check that the billing address, expiration date, and name listed for your payment option are correct.
Адрес выставления счета — адрес вашего подразделения по работе со счетами; обычно совпадает с адресом покупателя.
Bill-To address The address of your billing department, usually the same as the Sold-To address.
Добавьте кредитную карту и введите адрес выставления счетов для нового региона.
Add a credit card and enter the billing address for your new region.
При попытке что-либо купить на консоли Xbox возникает ошибка адреса выставления счета.
A billing address error occurs when making a purchase on your Xbox console
Сокращая лимит биллинга, вы также изменяете частоту выставления счета.
When you lower your billing threshold, you also change how frequently you're billed.
Как изменить адрес выставления счетов на консоли Xbox One
How to change your billing address on Xbox One
Если отображается этот код ошибки, это может указывать на наличие проблемы со службой Xbox Live или на то, что для вашей учетной записи были неправильно указаны сведения для выставления счета.
If you see this error code, it might mean that there’s a problem with the Xbox Live service or that the billing information for your account is incorrect.
В поле Адрес выставления счетов введите требуемые сведения и нажмите кнопку Обработка платежа.
Under Billing Address, enter the required information, and then click Process Payment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert