Exemples d'utilisation de "Автосекретарь" en russe

<>
Traductions: tous208 auto attendant208
Создать автосекретарь с речевыми функциями Set the auto attendant to respond to voice commands
По умолчанию новый автосекретарь создается отключенным. By default, a new auto attendant is created as disabled.
Автосекретарь позволяет администратору выполнять следующие действия: An auto attendant gives the administrator the ability to:
Автосекретарь будет запрашивать у абонента псевдоним пользователя. The auto attendant will prompt the caller for the user's alias.
Переключить на этот автосекретарь единой системы обмена сообщениями Transfer to this UM auto attendant
По умолчанию абонент услышит: «Вас приветствует автосекретарь Майкрософт Exchange». By default, this says, "Welcome to the Microsoft Exchange auto attendant."
Автосекретарь будет добавлять должность каждого пользователя при выводе совпадений. The auto attendant will include each user's title when it lists matches.
Автосекретарь не будет добавлять дополнительные сведения при перечислении совпадений. The auto attendant won't include any additional information when it lists matches.
Автосекретарь будет добавлять местоположение каждого пользователя при выводе совпадений. The auto attendant will include each user's location when it lists matches.
Автосекретарь будет добавлять отдел каждого пользователя при выводе совпадений. The auto attendant will include each user's department when it lists matches.
На странице Новый автосекретарь единой системы обмена сообщениями введите следующую информацию. On the New UM auto attendant page, enter the following information:
Тем не менее, новый автосекретарь можно создать и без добавочных номеров. However, you may create the new auto attendant without an extension number listed.
Автосекретарь единой системы обмена сообщениями поддерживает функции и компоненты, указанные ниже. A UM auto attendant has the following features:
Перед выполнением этих процедур убедитесь, что автосекретарь единой системы обмена сообщениями создан. Before you perform these procedures, confirm that a UM auto attendant has been created.
Каждый автосекретарь единой системы обмена сообщениями может поддерживать неограниченное число добавочных номеров. Each Unified Messaging auto attendant can support an unlimited number of extensions.
В этом примере создается автосекретарь единой системы обмена сообщениями MyUMAutoAttendant с поддержкой речевых функций. This example creates a speech-enabled UM auto attendant named MyUMAutoAttendant.
На странице Автосекретарь единой системы обмена сообщениями > Общие в разделе Название организации введите название организации. On the UM Auto Attendant page > General, under Business name, type the name of the business.
Автосекретарь будет использовать параметр по умолчанию, заданный для абонентской группы, которая связана с этим автосекретарем. The auto attendant will use the default setting from the dial plan associated with the auto attendant.
Автосекретарь — это набор голосовых приглашений, предоставляющих внешним или внутренним пользователям доступ к системе голосовой почты. An auto attendant is a set of voice prompts that gives external and internal users access to the voice mail system.
Работа с автосекретарями с включенной поддержкой речевых функций, для которых настроен или не настроен резервный автосекретарь DTMF. Auto attendants that are speech-enabled that do or don't have a DTMF fallback auto attendant configured.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !