Exemples d'utilisation de "vendo" en portugais

<>
Que filme vocês estão vendo? Which film did you see?
Eu vendo roupas pela Internet. I sell clothing online.
Ele está vendo TV agora. He is watching TV now.
Eu estou vendo que está chovendo. I see that it is raining.
Eu vendo roupas na Internet. I sell clothing online.
Meu irmão pequeno está vendo televisão. My little brother is watching TV.
Eu estou vendo as crianças estavam resfriadas. I see the children who had a cold.
Tom não está vendo TV nesse momento. Tom isn't watching TV now.
Estou vendo que a hora está chegando, Yusufu. I see that the time is approaching, Yusufu.
O meu irmão mais velho está vendo TV. My older brother is watching TV.
Você não está vendo um grampeador por aí? Can't you see a stapler somewhere around there?
Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão. Tom stayed in bed all day watching TV.
Eu gosto da foto que estou vendo aí. I like the picture that I see there.
Muitas pessoas acham que as crianças gastam muito tempo vendo TV. Many people think that children spend too much time watching TV.
Estou tão bêbado agora que estou vendo dois teclados. I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Saia e respire um pouco de ar fresco em vez de ficar vendo TV. Go out and breathe some fresh air instead of watching TV.
Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa. Do you see that house? That's my house.
Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida! Do you see the color? It means you're pregnant!
Esta formiga é a rainha; você não está vendo que tem asas? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !