Sentence examples of "rotatividade de mão-de-obra" in Portuguese

Select source language

Select target language

Língua longa, sinal de mão curta A long tongue is a sign of a short hand

Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho. She slipped some money into her son's hand.

Ela abriu mão de todas as suas bonecas. She gave away all her dolls.

Tom apertou a mão de Mary. Tom shook hands with Mary.

Boa mão de rocim faz cavalo; mão ruim de cavalo faz rocim Such captain, such retinue

Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês-Inglês. All students of English should have a good English-English dictionary at hand.

A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída. The work took an enormous amount of time to ﬁnish.

Ele machucou a mão esquerda. He hurt his left hand.

O jardim dela é uma obra de arte. Her garden is a work of art.

Ele levantou a mão para fazer uma pergunta. He raised his hand to ask a question.

A boa vontade supre a obra It is the intention that counts

O vento soprou o guarda-chuva da mão dela. The wind blew the umbrella out of her hand.

Muitas mãos tornam a obra leve Many hands make quick work

Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco. She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.

Pela obra se conhece o obreiro The workman is known by his work

Ela está com uma flor na mão dela. She has a flower in her hand.

O fim coroa a obra The end crowns all

Estás a segurar a minha mão naquela foto. You are holding my hand in that picture.

Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro. Give him an inch and he'll take a yard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download