Sentence examples of "redactor chefe" in Portuguese

<>
Ele fez-de-conta que não ouvia seu chefe. He made believe not to hear his boss.
Ele é o secretário privado do chefe. He is the boss's private secretary.
O chefe está muito nervoso. The boss is very upset.
Pedi ao meu chefe um adiantamento salarial. I asked my boss a salary advance.
Já ligou para o chefe? Have you called the boss already?
Esse homem chegou ao fundo do poço: sua mulher o deixou, ele perdeu o emprego e virou um alcoólatra. E pior que eu o conheço—ele era meu chefe há cinco anos atrás. That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Ele é o chefe de sua tribo por 35 anos. He has been the chief of his tribe for 35 years.
Tu falas como se fosses o chefe. You talk as if you were the boss.
Ele foi despedido pelo chefe da fábrica. He was dismissed by the boss of the factory.
Meu chefe ficou satisfeito com o que eu fiz. My boss was satisfied with what I did.
Eu acho que é hora de eu falar com o chefe sobre esse problema. I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
Todo chefe tem o seu empregado favorito. Every boss has his or her favorite employee.
Você já discutiu com o seu chefe? Have you ever argued with your manager?
É verdade que você reclamou com o chefe? Is it true that you complained to the principal?
É isto que o chefe quer. That's what the boss wants.
Tom é o chefe de Mary. Tom is Mary's boss.
Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente. I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.
Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião. My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.
Você fala como se fosse o chefe. You talk as if you were the boss.
Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia. The chances are that the boss may send you to California.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download