Sentence examples of "questão" in Portuguese

<>
show all
Isso está fora de questão. That is out of the question.
Esta questão não é fácil. This question is not easy.
É uma questão de gosto. It's a question of taste.
É uma questão muito delicada. It's a very delicate question.
Ele não respondeu a questão. He didn't give an answer to the question.
Ele respondeu facilmente à minha questão. He answered my question easily.
A questão é quem o fará. The question is who's going to do it.
Qualquer estudante pode responder aquela questão. Any student can answer that question.
Sua proposta está completamente fora de questão. His proposal is completely out of the question.
Beber ou não beber — eis a questão. To drink or not to drink - that is the question.
Eu me nego a discutir a questão. I refuse to discuss the question.
É uma questão de vida ou morte. It's a question of life or death.
Essa questão não é de forma alguma fácil. This question is by no means easy.
Talvez a questão seja complexa demais para você. The question is perhaps too complex for you.
A questão é quem irá contar a ele. The question is who is going to tell him.
A questão é onde devemos estacionar o carro. The question is where should we park our car.
Ele não deu a resposta para a questão. He didn't give an answer to the question.
Eu não sabia como responder a sua questão. I didn't know how to answer his question.
Por fim, eu encontrei a resposta para a questão. At last, I found out the answer to the question.
Eu temo que uma promoção esteja fora de questão agora. I'm afraid a promotion is out of the question now.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download