Sentence examples of "proposta" in Portuguese

<>
Translations: all21 proposal19 propose2
show all
Você pode aprovar minha proposta? Could you approve my proposal?
A emenda foi proposta inicialmente em 1789. The amendment was first proposed in 1789.
Ela rejeitou a proposta dele. She refused his proposal.
A teoria do Big Bang foi proposta em 1927 e expandida em 1929. The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.
A equipe aprovou sua proposta. The team approved his proposal.
Ela não aceitou a proposta. She did not agree to the proposal.
No final, eles aprovaram a proposta. In the end, they approved the proposal.
A maioria não aceitou a proposta. The majority didn't accept the proposal.
Acho que ele não aceitará a proposta. I think he won't accept the proposal.
Ele concordou com a minha proposta relutantemente. He reluctantly agreed to my proposal.
Sua proposta está completamente fora de questão. His proposal is completely out of the question.
Fui forçado a aceitar a proposta dele. I was forced to accept his proposal.
Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade. His foolish proposal was approved unanimously.
A proposta tem pontos tanto bons quanto ruins. The proposal has its good points as well as its bad ones.
Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta. You should've rejected such an unfair proposal.
Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta. You should have refused such an unfair proposal.
Ambas as casas do Congresso aprovaram a proposta de Jefferson. Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.
A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana. The final proposal will be announced sometime next week.
A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça. The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
Direi a você nossa resposta depois que tivermos analisado mais detalhadamente sua proposta. I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download