Exemples d'utilisation de "primeira" en portugais

<>
afficher
Essa é a primeira vez. This is the first time.
Consideramos muito sua primeira novela. We thought much of his first novel.
É a minha primeira vez. This is my first time.
Nunca esquecemos a primeira amnésia. We never forget the first amnesia.
Você gostou da sua primeira aula? Did you like your first class?
Visitei Nova York pela primeira vez. I visited New York for the first time.
Eu o encontrei pela primeira vez. I met him for the first time.
Eu me lembro da primeira vez. I remember the first time.
A Isabela foi minha primeira namorada. Isabela was my first girlfriend.
Quando você os viu pela primeira vez? When did you see them first?
Quando você as viu pela primeira vez? When did you see them first?
Qual foi a primeira capital de Portugal? What was the first capital of Portugal?
Ela foi a primeira a ajudá-lo. She was the first one to help him.
Eu estou jogando mahjong pela primeira vez. I'm trying mah-jong for the first time.
Lave antes de vestir pela primeira vez. Wash before first wearing.
Visitei Roma pela primeira vez na vida. I visited Rome for the first time in my life.
Como foi sua primeira noite em Paris? How was your first night in Paris?
É a primeira vez que eu penso nisso. It's the first time I think about this.
É a primeira vez que assino um contrato. It's the first time I sign a contract.
É a primeira vez que eu irrito Marika. It's the first time I upset Marika.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger