Exemples d'utilisation de "perdeu" en portugais

<>
Traductions: tous155 lose153 autres traductions2
afficher
Tom perdeu o passaporte dele. Tom lost his passport.
Ele perdeu interesse na política. He has lost interest in politics.
A Europa perdeu sua alma? Has Europe lost its soul?
O pai perdeu o emprego. Father lost his job.
O homem perdeu as esperanças. The man lost all hope.
Então, ela perdeu a consciência. Then, she lost consciousness.
Ela perdeu o filho na guerra. She lost her son in the war.
Este advogado nunca perdeu um caso. This lawyer has never lost a case.
O menino se perdeu na floresta. The boy got lost in the forest.
Como Max previu, nosso time perdeu. Just as Max predicted, our team lost.
Nosso time perdeu todos os jogos. Our team lost all of its games.
Ele se perdeu em seus pensamentos. He lost himself in thought.
Ele não perdeu tempo para voltar. He lost no time coming back.
O tom perdeu seu guarda-chuva. Tom lost his umbrella.
Ele perdeu todos os seus pertences. He lost all his belongings.
Ele perdeu tudo o que tinha. He lost everything he owned.
Tom perdeu a chave da casa dele. Tom lost his house key.
Ele se perdeu enquanto andava no bosque. He got lost while walking in the woods.
O irmão dele se perdeu na cidade. His brother was lost in the town.
Nosso time perdeu de dois a zero. Our team lost, 2-0.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger