Sentence examples of "pelo" in Portuguese with translation "with"

<>
show all
Aquele garoto está apaixonado pelo professor. That boy is in love with his teacher.
Aquele menino está apaixonado pelo professor. That boy is in love with his teacher.
A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato. The police charged Sachiyo with the murder.
A professora se apaixonou pelo estudante. The teacher fell in love with the student.
Eles vão se apaixonar um pelo outro. They will fall in love with each other.
Pelo que eu sei, ela não tem nada a ver com aquele escândalo. As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
Pelo seu silêncio, acho que você não está satisfeito com a minha resposta. I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
Pelo que eu sei, não há nada de errado com o seu plano. As far as I know, there is nothing wrong with his plan.
Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo. Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
Vamos tirar os livros perigosos de circulação. Começando pela bíblia, que se espalhou pelo mundo todo. Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.
Ela está apaixonada por ele. She is in love with him.
Estou muito apaixonado por ela! I am very much in love with her!
Eles substituíram carvão por óleo. They replaced coal with oil.
Apaixonei-me por uma mulher. I fell in love with a woman.
Elas substituíram carvão por óleo. They replaced coal with oil.
Ele estava fascinado por sua beleza. He was fascinated with her beauty.
Apaixonou-se por um jovem artista. She fell in love with a young artist.
Ela já estava apaixonada por ele. She was already in love with him.
Eu ainda estou apaixonada por ele. I'm still in love with him.
Tom está profundamente apaixonado por Mary. Tom is deeply in love with Mary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download