Sentence examples of "pedir mão" in Portuguese

<>
Não quero pedir a sua mão! I don't want to propose to you!
Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês-Inglês. All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
Por que não pedir pizza? Why don't we order pizza?
Ele machucou a mão esquerda. He hurt his left hand.
Deverias pedir permissão aos teus pais. You should ask your parents for permission.
Ele levantou a mão para fazer uma pergunta. He raised his hand to ask a question.
Você não está em condições de pedir nada. You are not in a position to ask for anything.
O vento soprou o guarda-chuva da mão dela. The wind blew the umbrella out of her hand.
Preciso lhe pedir um favorzinho. I need to ask you for a little favor.
Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco. She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
Vou lhes pedir que vão e mudem. I’m going to ask you to go and change.
Ela está com uma flor na mão dela. She has a flower in her hand.
Darei uma cópia a qualquer um que pedir. I’ll give a copy to anyone who asks for it.
Estás a segurar a minha mão naquela foto. You are holding my hand in that picture.
Tom não sabe o que pedir. Tom doesn't know what to order.
Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda. He is poor but is too proud to ask for help.
Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro. Give him an inch and he'll take a yard.
Eu acho que é hora de eu pedir sua ajuda. I think it's time for me to ask for her help.
Mais vale um pássaro na mão que dois voando. A bird in the hand is worth two in the bush.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download