Sentence examples of "passar olhos" in Portuguese

Select source language

Select target language

Tom não tinha muito tempo, então apenas passou os olhos pelo relatório. Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.

Ele está estudando muito para passar nos exames. He is studying hard so that he can pass the examinations.

O novo tablet custa os olhos da cara. The new tablet costs an arm and a leg.

Vou passar o final de semana em Kanazawa. I am going to spend the weekend in Kanazawa.

As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas? My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?

Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. Let's spend less time arguing and more time working.

Ele fechou os olhos. He closed his eyes.

Meu pai vai passar por uma cirurgia. Father is going to undergo an operation.

Seus olhos passaram por todas as coisas da loja. Her eyes traveled over all the things in the shop.

Você pode passar essa camiseta para mim, por favor? Can you iron this T-shirt for me, please?

Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos. Remarkably it disappeared within the blink of an eye.

Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.

Quando ela abriu os olhos, eu fui a primeira pessoa que ela viu. When she opened her eyes I was the first person she saw.

Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine. Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it.

Mantenha seus olhos abertos. Keep your eyes open.

Você vai passar um sufoco. You'll have a hard time.

Somos iguais aos olhos da lei. We are equal in the eyes of the law.

Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo. You should spend less time complaining and more time doing something productive.

Onde estão seus olhos? Where are your eyes?

Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta. You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download