Exemples d'utilisation de "passado" en portugais
Traductions:
tous291
last102
spend84
pass54
past18
come9
iron8
go through4
go by3
go on2
start2
blow over1
go over1
cross1
get past1
autres traductions1
Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
Tom came to our house several times last summer.
Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento.
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.
Eu vou à loja, e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem passado com ele desde a última vez que nos encontramos.
I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
Ano passado, eu não pude passar tanto tempo com meus filhos quanto eu queria.
Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to.
Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames.
Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.
Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Depois de ter passado no seu teste de direção, ela comprou um carro.
After she had passed her driving test, she bought a car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité