Sentence examples of "levar-se ao fim" in Portuguese

<>
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano. There will be an economic crisis at the end of this year.
Eu li o livro do começo ao fim. I read the book from cover to cover.
Minha vida está chegando ao fim. My life is coming to an end.
Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor? Could you put a period at the end of your sentence, please?
A Segunda Guerra Mundial chegou ao fim no 20º ano da era Showa. World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
Ao fim da viagem, estávamos com muita sede. By the end of the trip we were very thirsty.
Eu assisti ao jogo do início ao fim. I watched the game from beginning to end.
Conte-me uma história do princípio ao fim. Tell me a story from beginning to end.
Ao fim se canta a glória Do not triumph before the victory
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho. In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
O Narita Express vai levar você diretamente para Tokyo Station em aproximadamente 90 minutos. The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.
Ele deu um fim na vida dele pulando de um ponte. He ended his life by jumping off a bridge.
Eles podem levar o carro. They might take the car.
Viver no fim do mundo. To live at the end of the world.
É verdade que você autorizou o motorista a levar o carro para casa? Is it true that you authorized the driver to take the car home?
Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa. At last, Mario managed to win the princess's love.
Você deve levar o conselho dele a sério. You must pay attention to his advice.
O fim do mundo terá de esperar. The end of the world will have to wait.
Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor? Would you carry my luggage upstairs?
Temos de aprender todas as músicas antes do fim da semana. We have to learn all the songs before the end of the week.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download