Sentence examples of "estar em falta" in Portuguese

<>
Eu queria poder estar em Paris agora. I wish I could be in Paris now.
Queria estar em Paris agora. I wish I were in Paris now.
Queria estar em Paris. I'd like to be in Paris.
A outra razão de xarope de milho estar em tudo é porque é barato. The other part of why corn syrup is in everything is that it's cheap.
Quanto tempo você vai estar em Londres? How long are you going to be in London?
O bebê parecia estar em sono profundo. The baby seemed to be in a deep sleep.
Foi tremendamente prazeroso estar em Boston aquela hora. It was tremendously exciting to be in Boston at that time.
Gostaria de estar em Paris. I'd like to be in Paris.
Preferiria estar em casa. I’d rather be at home.
Meu livro tem de estar em algum lugar no quarto. My book has to be somewhere in the room.
Ele queria estar em pé de igualdade com a sua mãe. He wanted to be on equal footing with his mother.
É bom estar em casa. It's good to be home.
Ela se sentou perto dele desejando estar em outro lugar. She sat next him wishing she were somewhere else.
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.
As plantas morreram por falta de água. The plants died for lack of water.
Peço desculpa por estar atrasado. I'm sorry for being late.
Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário; a falta de cuidado no trabalho é norma. Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
Jane parece estar gostando da festa. Jane appears to be enjoying the party.
O problema é que lhe falta experiência. The trouble is that she lacks experience.
Eles devem estar esperando por você. They must be waiting for you.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download