Sentence examples of "entrar" in Portuguese with translation "enter"

<>
Bata antes de entrar no quarto. Knock on the door before entering the room.
Você está proibido de entrar aqui. You are banned from entering this place.
Vi um estranho entrar nessa casa. I saw a stranger enter that house.
Tom está proibido de entrar neste prédio. Tom is banned from entering this building.
Saio da vida para entrar na história. I leave life to enter history.
Estudam para que possam entrar na universidade. They study in order that they may enter the university.
Você está proibido de entrar neste lugar. You are banned from entering this place.
Eu vi um cachorro sujo entrar no jardim. I saw a dirty dog enter the garden.
Tire o seu chapéu ao entrar num templo. Take your hat off when you enter a house of worship.
Você não devia entrar na casa vestido assim. You shall not enter the house dressed like that.
Com esta entrada, duas pessoas podem entrar de graça. With this ticket, two people can enter for free.
Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa. She scraped her shoes clean before she entered the house.
Sam conseguiu entrar para o time de basquete da escola. Sam was able to enter the school's basketball team.
Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa? Are we to remove our shoes before entering the house?
É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa. It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa. Please remove your shoes before entering the house.
Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa. Please remove your shoes before entering the house.
Durante esta época do ano, não se pode entrar nem sair de Roma. During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
Serenamente dou o primeiro passo no caminho da eternidade e saio da vida para entrar na história. Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes. In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.