Sentence examples of "detalhes" in Portuguese

<>
Dê-me todos os detalhes. Give me all the details.
Descreva aquele acidente em detalhes. Describe that accident in detail.
Descreveu a cena em detalhes. He described the scene in detail.
Ele investigou o assalto em detalhes. He investigated the robbery in detail.
O plano foi discutido em detalhes. The plan was discussed in detail.
Ele descreveu o incidente em detalhes. He described the incident in detail.
Ela explicou as regras em detalhes. She explained the rules in detail.
O piloto descreveu a cena em detalhes. The pilot described the scene in detail.
Beth descreveu o que vira em detalhes. Beth described what she had seen in detail.
Você pode deixar de lado os detalhes. You may leave out the details.
Você pode explicá-lo com mais detalhes? Could you explain it in more detail?
Descreveu o acidente em detalhes à polícia. He described the accident in detail to the police.
O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes. The aviation expert analyzed the statistics in detail.
A Beth descreveu em detalhes o que ela havia visto. Beth described what she had seen in detail.
A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour. The travel company furnished us with all the details of the tour.
Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes. It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
Desculpe, mas tenho de me apressar. Não tenho tempo para explicar isso em detalhes. Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Meu avô geralmente não se lembra do que aconteceu ontem, mas pode descrever em detalhes o que aconteceu quarenta anos atrás. My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.
Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente. I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.
Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.