Sentence examples of "desta" in Portuguese

<>
Translations: all36 of10 other translations26
show all
Estou cansado desta vida monótona. I'm tired of this monotonous life.
Sou familiar à geografia desta cidade. I am familiar with the geography of this town.
A população desta cidade está crescendo. The population of this city is on the increase.
Ele é o dono desta terra. He is the owner of this land.
As raízes desta árvore descem profundamente. The roots of this tree go down deep.
Qual é o nome desta rua, por favor? What's the name of this street, please?
Não existe antídoto para o veneno desta cobra. There is no antidote for the venom of this snake.
As pessoas de Londres são bastante orgulhosas desta ponte. The people of London are very proud of this bridge.
O texto desta página está sob a GNU Free Documentation License All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana. I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
Desta vez você passou dos limites. This time you went too far.
Por favor me perdoe desta vez. Let me off the hook this time, please.
Desta vez você foi longe demais. This time you went too far.
Parece que desta vez é para sempre. It seems like this time it's for good.
Por favor não me puna desta vez. Let me off the hook this time, please.
Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance. Even if you fail this time, you'll have another chance.
Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado. After all his efforts, he also failed this time.
Eu não gosto desta jaqueta. I don't like this jacket.
Abrirei uma exceção só desta vez. I'll make an exception just this once.
Eu não gosto nada desta cidade. I don't like this city at all.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download