Ejemplos del uso de "descansar um pouco" en portugués

<>
Tudo bem se eu descansar um pouco? Is it okay if I take a break?
Eu não estou nem um pouco interessado no que você anda fazendo. I'm not at all interested in what you go around doing.
Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansada. I slept a little during lunch break because I was so tired.
O Tom está um pouco ocupado, então ele não pode te ajudar hoje. Tom is a bit busy, so he can't help you today.
Vou ir comprar um pouco de pão. I'll go buy some bread.
Você deveria ter vindo um pouco antes. You should have come a little earlier.
Ele sabe um pouco de matemática, até de química. He knows little of mathematics, still of chemistry.
Hoje tenho de ir para casa um pouco cedo. I have to go home a little early today.
Abaixe um pouco a televisão, por favor. Turn down the TV, please.
Vou apenas sair um pouco. I'm just going out for a bit.
Ele mal pode falar um pouco de inglês. He can hardly speak any English.
Poderia fazê-lo um pouco menor para mim? Could you make it a little shorter for me?
Coloque um pouco de água no vaso. Put some water into the vase.
Estou me sentindo um pouco febril esta noite. I feel a bit feverish tonight.
Que tal um pouco de leite? How about some milk?
A minha matemática está um pouco enferrujada. My math is a little rusty.
Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervoso. This is my first time, so I'm a little nervous.
Demorou um pouco para ela entender a situação. It took her a while to realize the situation.
Estou apenas um pouco cansado. I'm a little tired, that's all.
Só mais um pouco. Just a little more.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.