Beispiele für die Verwendung von "deixou" im Portugiesischen

<>
einblenden
Quem deixou a porta aberta? Who left the door open?
Ele me deixou trabalhar nesse escritório. He let me work in this office.
O país deixou de existir. The nation ceased to exist.
Ele deixou a porta aberta. He left the door open.
Ela não deixou que o fracasso a desanimasse. She did not let failure discourage her.
O ônibus deixou o ponto. The bus left the stop.
Queria mudar de canal, mas minha esposa não deixou. I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Ele deixou a janela aberta. He left the window open.
Ela me deixou um bilhete. She left me a note.
Quem deixou o toalete nessa bagunça? Who left this mess in the toilet?
A mãe me deixou uma mensagem. Mother left me a message.
Onde você deixou a sua bicicleta? Where did you leave your bike?
Ele deixou o Japão por bem. He left Japan for good.
Tom deixou minha bolsa no hotel. Tom left my bag at the hotel.
O carteiro lhe deixou uma carta. The mailman left a letter for her.
Ele deixou o dinheiro em casa. He left the money at home.
Deixou uma grande herança ao filho. He left his son a large fortune.
Ele deixou a última página em branco. He left the last page blank.
No ano passado, ela deixou o Japão. Last year she left Japan.
O Tom deixou a carteira em casa. Tom left his wallet at home.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen