Sentence examples of "dando" in Portuguese

<>
É dando que se recebe It is in giving that we receive
Não deixe o que ele disse te afetar. Ele estava apenas dando o troco pelo que você dissera. Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
Ela está dando uma festa hoje à noite. She is giving a party tonight.
Alguns colegas me viram dando chocolate a ele. Some classmates saw me give him chocolate.
Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho. We're giving you more money because you did a great job.
Posso te dar alguns conselhos? May I give you some advice?
Vamos sair antes da hora. Let's leave early.
Eu dei uma mãozada na cara dele. I slapped his face.
São dados aos membros do time equipamento e uniformes. Team members are provided with equipment and uniforms.
Vou te dar aquele artigo. I’ll give you that article.
Vamos dar início à festa. Let's start the party.
Eu dei um tapa na cara dele. I slapped his face.
Posso lhe dar uma carona? Can I give you a ride?
Deixe-me dar uma olhada. Let me take a look.
Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar. If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Eu vou te dar isso. I will give it to you.
Vamos embora amanhã de manhã. Let's leave tomorrow morning.
Você vai me dar alguns? Will you give me some?
Vamos conversar antes de lutar. Let's talk before fighting.
Vou lhe dar duas dicas. I'm going to give you two hints.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.