Ejemplos del uso de "da" en portugués

<>
Tão legal da sua parte! How nice of you!
Não quero participar da cerimônia. I don't want to participate in the ceremony.
Ela se ausentou da aula. She absented herself from class.
Os suprimentos da expedição logo se esgotaram. The expedition's supplies soon gave out.
Dista mais de três quilômetros da estação. It is more than 3 kilometers to the station.
Ela está no corredor da morte. She is on death row.
Muitas pessoas desconcordaram da decisão do juiz. Many people disagreed with the judge's decision.
Ela foi acompanhada da mãe. She was accompanied by her mother.
Vamos sair antes da hora. Let's leave early.
Os animais da floresta morreram. The animals in the forest died off.
Está na ponta da língua. It's on the tip of my tongue.
Jane parece estar gostando da festa. Jane appears to be enjoying the party.
A maçã caiu da árvore. The apple fell from the tree.
Desisti da ideia de comprar uma casa. I've given up on the idea of buying a house.
Antes escorregar do pé que da língua Better that the feet slip, than the tongue
A areia da praia era branca. The sand on the beach was white.
Os olhos da garota estavam cheios de lágrimas. The girl's eyes were filled with tears.
Havia quatro cadeiras perto da mesa. There were four chairs by the table.
Vamos para a casa da tua namorada! Let's go over to your girlfriend's place!
Peguei um livro da estante. I grabbed a book off the shelf.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.