Sentence examples of "cumprimento de uma ordem" in Portuguese

<>
Você desobedeceu uma ordem direta e deve arcar com as consequências. You disobeyed a direct order and must pay the consequences.
Sirva-se de uma bebida. Help yourself to a drink.
Saia do recinto de uma vez. Go out of the room at once.
Por que você gosta de uma coisa assim? Why do you like something like that ?
Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor. He immigrated to Brazil in search of a better life.
Melhor você ir de uma vez para casa. You'd better go home at once.
Parecia que estávamos às vésperas de uma revolução. It looked as if we were on the eve of a revolution.
No cemitério, há uma estátua de uma serpente que se morde a cauda. In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
A concha de um caracol tem a forma de uma espiral. A snail's shell is spiral in form.
Eu levei uma forte picada de uma vespa. I got a nasty sting from a wasp.
O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo? What makes one person a genius and another person a fool?
Preciso de uma faca. I need a knife.
De uma maneira geral, a história imita ela mesma. Generally speaking, history repeats itself.
Eu sinto fome depois de uma longa caminhada. I feel hungry after a long walk.
À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução. As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.
O assaltante conseguiu acessar o interior da casa através de uma janela. The burglar gained access to the house through a window.
A ilha, vista de cima, parece-se com o formato de uma pera. The island as seen from above resembles a pear in shape.
Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas. I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.
Estou morrendo de vontade de uma xícara de café. I'm dying for a cup of coffee.
Eu preciso de uma mala. Você me empresta uma? I need a bag. Will you lend me one?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download